UK SUBS BUTTON BADGE - ウインドウを閉じる